Budget Blitz

Object names (captions, fields, hints, etc)

French

translate

All strings (117 / 209)

	Source	Translation	State
112	Decimal separators (no spaces required), for example ".", ".,"	Séparateurs décimaux des entiers et des fractions (sans espaces), par exemple ".", ".,"
113	Allowable digit groups separators
114	Value position (among money amounts in SMS)	Position du montant parmi les valeurs numériques
115	Balance position (among money amounts in SMS). Set -1 if all SMS has no balance. When SMS has no balance commission and correction transaction will not create automatically.	Position du solde parmi les valeurs numériques, s'il n'y a pas de solde, spécifiez -1
116	Balance consists of several amounts
117	Payment currency may be omitted sometimes. In this case accounts currency used.	L'absence de la monnaie de paiement est permise, dans ce cas la monnaie de compte est utilisée
118	Currency is aligned left of amount
119	Balance adjustment
120	Commission
121	Adjustment
122	Shared

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
sms_currency_may_be_omitted
Source string age
9 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-fr/locale_sql_objects.xml, translation unit 117
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures