Budget Blitz

Interface (activity names, menu, etc)

French

translate

All strings (265 / 462)

	Source	Translation	State
260	Data for 1C analysis is ready. Connect device to desktop via USB in drive mode.	Les données pour 1C sont préparées. Connectez votre appareil à votre ordinateur via le mode USB.
261	Data for Pro version upgrade is ready. Click the Share button and select the Pro version to download the data.	Les données pour le transfert sont préparées. Cliquez sur le bouton Partager et sélectionnez la version Pro pour télécharger les données.
262	Reading file list
263	Downloading file
264	Uploading file
265	Data will be restored from backup, and all current data will be lost. Continue?	Les données seront restaurées à partir d'une sauvegarde, toutes les données existantes seront perdues. Voulez-vous continuer?
266	Restoring data is not done, may be password is not correct	La récupération des données n'est pas faite, il est possible que le mot de passe soit incorrect
267	Restoring data is successfully done	La récupération de données est terminée
268	Restoring data is not done, may be external storage is not mounted or data was not prepared in Free version.	La récupération des données n'est pas faite, il peut être que la carte mémoire soit désactivée ou que les données ne soient pas préparées dans la version Free
269	An account for SMS import is not selected	Compte non sélectionné pour l'importation SMS
270	Importing	Importation en cours

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
message_import_continue
Source string age
9 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-fr/locale_visible_interface.xml, translation unit 265
String priority
Medium